Linux in Russia

[Zbigniew Koziol]

This is a fairly good translation.

I am chatting with her right now and she said again that right now again there 
is a program there on TV propagating Linux. This must be a sort of state 
sponsored propaganda. Sumsum corda!

zb.


On Sunday 25 February 2007 13:06, S. Krishnan wrote:
> On Sun, 2007-02-25 at 11:16 -0500, Zbigniew Koziol wrote:
> > Its quiet here.
> >
> > A friend i correspond with send me this. Some of you possibly can read in
> > Russian  (wander myself if this will pass through the listserver
> > properly). I am not Russian, I am Polish, but enjoy a lot knowing that
> > language.
> >
> > The text is naive, she is not a programmer but she knows that I live of
> > Linux. It looks like that there is a campain there by the state to
> > promote Linux. That's a something. If state there decides to use Linux,
> > they will use it en masse.
> >
> > сейчас по TV говорили  о Linux, о том что у нас эта операционная система
> > пока почти не развита, но теперь многие признают что она дешевле и имеет
> > много преимуществ перед Windous. И что она в рамках национального проекта
> > будет у нас развиваться очень быстро. А в Германии уже сейчас все
> > государственные учреждения используют Linux и что Европа к 2011 году
> > будет почти полностью переведена на эту операционную систему и что те
> > программисты которые могут работать с этой системой получают заработную
> > плату выше на 30% чем те которые работают с Windous. Так что ты полностью
> > прав когда говорил, что у Linux большое будущее
>
> A literal Babelfish translation:
>
> now on TV they spoke about Linux, the fact that this operating system is
> thus far barely developed about, but now many recognize that it cheaper
> and it has many advantages over Windous. And that it within the
> framework of national project will be developed very rapidly. But in
> Germany even now all offices of state are used Linux and that Europe to
> 2011 will be almost completely converted to this operating system and
> that those programmers which can work with this system they obtain wages
> higher by 30% how those which they work with Windous. So that you
> completely rights when said that in Linux the large future
>
> --
> The Toronto Linux Users Group.      Meetings: http://gtalug.org/
> TLUG requests: Linux topics, No HTML, wrap text below 80 columns
> How to UNSUBSCRIBE: http://gtalug.org/wiki/Mailing_lists
--
The Toronto Linux Users Group.      Meetings: http://gtalug.org/
TLUG requests: Linux topics, No HTML, wrap text below 80 columns
How to UNSUBSCRIBE: http://gtalug.org/wiki/Mailing_lists