[GTALUG] What's a good scrum tracking tool?

[David Collier-Brown]

I'm using jira, and now see why we previously dropped it in favour of 
yellow stickies and whiteboards (;-))

What's a good product, preferably one that is programmable, has a 
command-line or an api?
I'm suffering from click-and-have-coffee syndrome, and the only thing 
programmable are csv uploads and pseudo-sql queries, via the gui.

I want to manage stories and bugs filed against them.

--dave

-- 
David Collier-Brown,         | Always do right. This will gratify
System Programmer and Author | some people and astonish the rest
davecb at spamcop.net           |                      -- Mark Twain