If you want to set it up with a minimal amount of knowledge, I recently got mediawiki working in a fresh Ubuntu install, you just have to enable the universe repository and there's a package for mediawiki.  Then you can go to localhost/mediawiki and configure it.
<br>